おとなぶ

学研全訳古語辞典

おとな－・ぶ 【大人ぶ】

自動詞バ行上二段活用

活用 ｛び／び／ぶ／ぶる／ぶれ／びよ｝

① 大人になる。一人前になる。

出典 更級日記 夫の死

「今はこの若き人々おとなびさせむと」

[訳] 今はこの若い人たちを一人前にならせようと。

② 大人らしくなる。大人びる。

出典 源氏物語 葵

「久しかりつるほどに、いとこよなうこそおとなび給（たま）ひにけれ」

[訳] 久しくごぶさたした間に、たいそうこの上なく大人らしくなりなさったものだ。

注意 現代語「大人びる」には①の意味がない。