かくや

学研全訳古語辞典

かく－や 【斯くや】

分類 連語; こんなだろうか。

出典 源氏物語 紅葉賀

「昔の人も、かくやをかしかりけむ」

[訳] 昔の女も、こんなに美しい（声）であったろうか。