かけても

学研全訳古語辞典

かけて－も

副詞

① 少しでも。ちょっとでも。

出典 源氏物語 宿木

「あるまじき心のかけても侍（はべ）らばこそ」

[訳] あってはならない心が少しでもございますならば。

② 〔下に打消の語を伴って〕決して。少しも。

出典 源氏物語 蛍

「かけても人の思ひ寄り聞こゆべき事ならねば」

[訳] 決して人が考えついて申し上げるようなことでないので。