かけて

学研全訳古語辞典

かけ－て

副詞

① 心にかけて。

出典 万葉集 三三二四

「玉だすき（＝枕詞（まくらことば））かけて偲（しの）はな畏（かしこ）くあれども」

[訳] 心にかけてお慕いしよう、恐れ多くても。

② 〔下に打消の語を伴って〕少しも。全く。夢にも。

出典 源氏物語 夕顔

「かけて思ひ寄らぬさまに」

[訳] 少しも心当たりがないようすで。

参考 動詞「か（懸）く」の連用形「かけ」に接続助詞「て」がついて一語化したもの。