かたのごとく

学研全訳古語辞典

かた－の－ごとく 【形の如く】

分類 連語; 形式どおりに。慣例に従って。

出典 源氏物語 若菜下

「かたのごとくなむ斎（いもひ）の御鉢（はち）まゐるべきを」

[訳] 慣例に従って精進料理のお食事を差し上げるつもりですが。

なりたち 名詞「かた」＋格助詞「の」＋比況の助動詞「ごとし」の連用形