こともおろかなり

学研全訳古語辞典

こと－も－おろか・なり

分類 連語

(一) 【言も愚かなり】言うまでもない。

出典 宇治拾遺 一四・六

「…といふに、『こともおろかなり。いづくぞ、その玉もちたりつらん者は』と」

[訳] …と言うと、「言うまでもない。どこだ、その玉を持っていた者は」と。

(二) 【事も疎かなり】おろそかだ。いいかげんだ。なおざりだ。

出典 千載集 秋下

「こともおろかに思ひけるかな」

[訳] おろそかに思っていたのだったなあ。◆「おろかなり」は形容動詞。