さかしらごころ

学研全訳古語辞典

さかしら－ごころ 【賢しら心】

名詞

りこうぶる心。でしゃばった考え。

出典 源氏物語 若紫

「人の程もあてにをかしう、なかなかのさかしらごころなく」

[訳] 人柄も上品でかわいらしく、なまじのりこうぶる心はなく。