さがな目

学研全訳古語辞典

さがな－め 【さがな目】

名詞

意地悪な目。

出典 大鏡 道長上

「翁（おきな）らがさがなめにも、ただ人とは見えさせ給（たま）はざめり」

[訳] （我ら）老人たちの意地悪な目にも、（道長は）凡人には見えなさらないようだ。◆「さがな」は形容詞「さがなし」の語幹。