さもえゐ明かさざらましを

学研全訳古語辞典

さも－え－ゐあか・さ－ざら－まし－を 【さもえゐ明かさざらましを】

出典 枕草子 雪のいと高うはあらで

[訳] そのようにすわったまま夜を明かせないであろうのに。

品詞分解 さも＝副詞 え＝副詞 ゐあかさ＝動詞「ゐあかす」[未然形] ざら＝打消の助動詞「ず」[未然形] まし＝推量の助動詞「まし」[連体形] を＝接続助詞