たちわたる

学研全訳古語辞典

たち－わた・る 【立ち渡る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① たちこめる。雲・霧が、あたり一帯をおおう。

出典 更級日記 かどで

「夕霧たちわたりて、いみじうをかしければ」

[訳] 夕霧が一面にたちこめて、たいへん趣があるので。

② （人や車が）立ち並ぶ。

出典 源氏物語 葵

「隙（ひま）もなう、たちわたりたるに」

[訳] すきまもなく、車が立ち並んでいるところに。