たへなり

学研全訳古語辞典

たへ・なり 【妙なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 神秘的だ。不思議だ。霊妙だ。

出典 万葉集 一七四〇

「わたつみの神の宮の内の重（へ）のたへなる殿（との）に」

[訳] 海の神をまつる神社の中の奥の方の神秘的な御殿に。

② 群を抜いて上手だ。巧妙だ。

出典 古今集 仮名序

「歌にあやしくたへなりけり」

[訳] 歌には、不思議と上手だったよ。