とりじもの

学研全訳古語辞典

とり－じもの 【鳥じもの】

分類 枕詞; 鳥のようにの意から「浮き」「朝立ち」「なづさふ」などにかかる。

出典 万葉集 二一〇

「とりじもの朝立ちいまして」

[訳] 朝出発していかれて。◆「じもの」は接尾語。