にして

学研全訳古語辞典

に－して

分類 連語; …において。…で。…に。▽場所・場合・時などの意を表す。

出典 方丈記

「三十（みそぢ）あまりにして、更にわが心と一つの庵（いほり）を結ぶ」

[訳] 三十歳過ぎで、改めて自分の心のままに一軒の庵を建てる。

なりたち 格助詞「に」＋格助詞「して」

---

に－して

分類 連語; …で。…であって。

出典 奥の細道 旅立

「月日は百代の過客にして」

[訳] 月日は永久に旅を続ける旅人（のようなもの）であって。◆漢文訓読体の文章や和歌に用いられる。「にて」に同じ。

なりたち 断定の助動詞「なり」の連用形「に」＋接続助詞「して」

---

に－し－て

分類 連語; …にして。

出典 古今集 冬

「竜田川（たつたがは）錦（にしき）織りかく神無月（かんなづき）時雨（しぐれ）の雨をたてぬきにして」

[訳] 竜田川（の紅葉）は錦を織って掛けたようだ。神無月の時雨をたて糸と横糸にして。

なりたち 格助詞「に」＋サ変動詞「す」の連用形＋接続助詞「て」