ものうらめし

学研全訳古語辞典

もの－うらめ・し 【物怨めし】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; なんとなく恨めしい。

出典 源氏物語 幻

「中ごろ、ものうらめしうおぼしたる気色の、時々見え給（たま）ひしなどを」

[訳] 少し以前に、（紫の上が源氏を）なんとなく恨めしく思っていらっしゃったようすが、時々見えなさったことなどを。◇「ものうらめしう」はウ音便。◆「もの」は接頭語。