もどろく

学研全訳古語辞典

もどろ・く

[一]自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; 錯乱する。紛れ乱れる。（目が）くらみ乱れる。

出典 大鏡 道長上

「あまりなることは、目ももどろく心地なむしたまひける」

[訳] （道長公の振る舞いの）あまりにもったいないことには、目もくらみ乱れる気持ちがしなさった。

[二]他動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝; まだらの模様をつける。入れ墨をする。