りょくい

学研全訳古語辞典

りょく－い 【緑衣】

名詞

「ろうさう」に同じ。

出典 平家物語 七・青山之沙汰

「供の宮人（みやうど）おしなべてりょくいの袖（そで）をぞ絞りける」

[訳] おそばの神官はみな緑衣の袖を涙でぬらした。