世を憂

学研全訳古語辞典

よ－を－う 【世を憂】

分類 連語; 世の中をいやだと思う。世をいとう。

出典 古今集 雑下

「わが庵（いほ）は都の辰巳（たつみ）しかぞ住むよをうぢ山と人はいふなり」

[訳] ⇒わがいほは…。

参考 和歌では、「うぢ」（宇治）だけでなく「う」で始まる言葉 例えば「卯うの花」「浦（うら）」「空蟬（うつせみ）」「浮（うき）」などの「う」にも「憂う」の意味を掛けて用いることがある。