人ばへ

学研全訳古語辞典

ひと－ばへ 【人ばへ】

名詞

人前で調子づいて、はしゃぐこと。

出典 枕草子 人ばへするもの

「ひとばへするもの。殊（こと）なることなき人の子の、さすがに愛（かな）しうしならはしたる」

[訳] 人前で調子づいて、はしゃぐ態度をとるもの。格別なこともない子供で、それでもやはり（親に）甘やかされつけている（子供）。

参考 一説に、「ひとば（人映）え」で、人前で映えばえしくなる意とも。