哀れがる

学研全訳古語辞典

あはれ－が・る 【哀れがる・憐れがる】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① しみじみと感慨深く思う。感動する。感心する。

出典 更級日記 物語

「あはれがり、めづらしがりて」

[訳] しみじみと懐かしがり、めずらしく思って。

② 悲しがる。同情する。

出典 竹取物語 ふじの山

「いとあはれがらせ給（たま）ひて、物もきこしめさず」

[訳] （帝（みかど）は）たいそうお悲しみになられて、何も召し上がらない。◆「がる」は接尾語。