夜を日に継ぐ

学研全訳古語辞典

よ－を－ひ－に－つ・ぐ 【夜を日に継ぐ】

分類 連語; 夜も昼もなく行う。昼夜兼行する。

出典 徒然草 二四一

「よをひにつぎて、この事かの事、怠らず成（じやう）じてん」

[訳] 夜も昼もなく行って、このこともあのことも、なまけずにやりとげてしまおう。