山川の

学研全訳古語辞典

やまがは－の 【山川の】

分類 枕詞; 急流である山川の状態から「早し」「激（たぎ）つ」「音（おと）」などにかかる。

出典 万葉集 二四三二

「やまがはの激つ心を」

[訳] 谷川の流れのように激する心を。