学研全訳古語辞典 |
お-まし 【御座】
①
御座所(ござしよ)。▽天皇や貴人がいる場所の尊敬語。天皇の場合、「昼(ひ)の御座(=昼間の居間)」と「夜の御座(=寝所)」とがある。
②
御敷物。▽①に用いられる物の意から、貴人の用いる敷物・ふとんなどの尊敬語。◆「お」は接頭語。
ご-ざ 【御座】
①
貴人の席。お席。「おまし」とも。▽「座」の尊敬語。
出典源氏物語 藤裏葉
「ござ二つよそひて」
[訳] お席を二つ用意して。
②
貴人の席に敷く、縁(へり)のついた上等の畳。「上げ畳」とも。
御座のページへのリンク |