古語:

御覧じ入るの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    

Weblio 辞書 > 古語辞典 > 学研全訳古語辞典 > 御覧じ入るの解説 


学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

ごらんじ-い・る 【御覧じ入る】

他動詞ラ行下二段活用

活用{れ/れ/る/るる/るれ/れよ}


注意してご覧になる。▽「見入る」の尊敬語。


出典源氏物語 若紫


「御文(みふ)なども、例のごらんじいれぬよしのみあれば」


[訳] お手紙なども、いつものようにご覧にならないむねの伝言だけがあるので。


心にとめてお世話なさる。指図なさる。▽「見入る」の尊敬語。


出典源氏物語 若菜下


「こなたかなたの御営みに、おのづからごらんじいるることどもあれば」


[訳] あれこれのご準備などで、(紫の上は)自然と指図なさることなどがあるので。


召し上がる。口にされる。▽「見入る」の尊敬語。


出典平家物語 九・小宰相身投


「湯水をだにはかばかしうごらんじいれ給(たま)はぬ人の」


[訳] 湯水さえろくに召し上がりなさらない人が。








御覧じ入るのページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

御覧じ入るのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




御覧じ入るのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2019 Printed in Japan

©2019 Weblio RSS