思し咎む

学研全訳古語辞典

おぼし－とが・む 【思し咎む】

他動詞マ行下二段活用

活用 ｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝; 不審にお思いになる。変だとお気づきになる。▽「思ひ咎む」の尊敬語。

出典 閑居友

「心もそらに覚えて、かくおぼしとがむるまでなりにけるにこそあなれ」

[訳] 心も上の空のように思われて、このように（あなたが）不審にお思いになるほどになってしまったのであろう。