思し合はす

学研全訳古語辞典

おぼし－あは・す 【思し合はす】

他動詞サ行下二段活用

活用 ｛せ／せ／す／する／すれ／せよ｝

① お考え合わせになる。▽「思ひ合はす」の尊敬語。

出典 源氏物語 明石

「さとしのやうなることどもを、来（き）し方行く末おぼしあはせて」

[訳] （源氏は）神の啓示のようなことを、過去未来にわたってお考え合わせになり。

② （あれこれ考えて）、思い当たりなさる。▽「思ひ合はす」の尊敬語。

出典 今鏡 村上源氏

「やんごとなき水ぐきの跡も、今やおぼしあはすらむ」

[訳] ご立派な筆跡も、今は思い当たりなさっているだろう。