思ひ切る

学研全訳古語辞典

おもひ－き・る 【思ひ切る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 決心する。覚悟する。

出典 平家物語 八・室山

「おもひきって雲霞（うんか）のごとくなる敵（かたき）のなかをわって通る」

[訳] 覚悟して非常にたくさんにいる（＝大軍の）敵の中を割って通る。

② 断念する。あきらめる。

出典 平家物語 二・教訓状

「入道、院がたの奉公おもひきったり」

[訳] 入道（＝平清盛）は、法皇への奉公を断念した。◇「おもひきっ」は促音便。