思ひ入る

学研全訳古語辞典

おもひ－い・る 【思ひ入る】

[一]自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 深く思い込む。思いつめる。

出典 源氏物語 浮舟

「心憂（う）き宿世（すくせ）かな、とおもひいりて」

[訳] つらい宿命だなあ、と思いつめて。

[二]他動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; 深く心にとどめる。

出典 平家物語 一・祇園精舎

「諫（いさ）めをもおもひいれず」

[訳] （人の）忠告をも深く心にとどめないで。