悪しげなり

学研全訳古語辞典

あし－げ・なり 【悪しげなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 不都合だ。ぶざまだ。

出典 七夕 御伽

「『一粒足らず』とて、あしげなる気色にて」

[訳] 「一粒足りない」と不都合なようすで。