意趣

学研全訳古語辞典

い－しゅ 【意趣】

名詞

① 考え。意向。

出典 平家物語 二・一行阿闍梨之沙汰

「衆徒（しゆと）のいしゅに至るまでならびなく」

[訳] （比叡（ひえい）山は）多くの僧の考えまで他と比べものにならないほど立派で。

② 意地。

出典 古今著聞集 三四七

「いしゅなればと思ひて」

[訳] 意地だからと思って。

③ 恨み。

出典 徒然草 七〇

「いかなるいしゅかありけん」

[訳] どんな恨みがあったのだろうか。