古語:

我とはなしにの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    

Weblio 辞書 > 古語辞典 > 学研全訳古語辞典 > 我とはなしにの解説 


学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

われ-と-は-なし-に 【我とはなしに】

分類連語


わが身の上と同じではないのに。


出典古今集 夏


「ほととぎすわれとはなしに卯(う)の花の(=枕詞(まくらことば))うき世の中に鳴き渡るらむ」


[訳] ほととぎすはわが身の上と同じではないのに、どうして(つらさに泣く私と同じように)つらいこの世の中を鳴いて渡っているのだろう。


なりたち

代名詞「われ」+格助詞「と」+係助詞「は」+形容詞「なし」の終止形+接続助詞「に」








我とはなしにのページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

我とはなしにのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




我とはなしにのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2019 Printed in Japan

©2019 Weblio RSS