所に従ふ

学研全訳古語辞典

ところ－に－したが・ふ 【所に従ふ】

分類 連語; 遠慮も場合による。

出典 源氏物語 夕顔

「御前（おまへ）近くもえ参らぬつつましさに、長押（なげし）にもえのぼらず。『なほ持て来こや、ところにしたがひてこそ』とて」

[訳] （光源氏の）お側近く参るのははばかられて（従者は）長押（＝敷居）にも近づけずにいる。（源氏は）「（明かりを）もっとこっちへ持って来い、遠慮も場合によりけりだ」と言って。