担ぐ

学研全訳古語辞典

かた・ぐ 【担ぐ】

他動詞ガ行下二段活用

活用 ｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝

① 肩にのせる。かつぐ。

② 負ける。まいる。

出典 二枚絵 浄瑠・近松

「一本かたげ、恥かこより」

[訳] 一本負け（＝とられ）恥をかくより。