授く

学研全訳古語辞典

さづ・く 【授く】

他動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① 下位の者に、物を与える。授ける。

出典 万葉集 四四六五

「祖（おや）の官（つかさ）と言立（ことだ）ててさづけ給（たま）へる子孫（うみのこ）のいや継ぎ継ぎに」

[訳] 先祖代々の職として言葉に挙げて、（天皇が）お授けなさった子孫がいよいよつぎつぎに。

② 師が弟子に伝授する。

出典 源氏物語 手習

「御忌む事は、いとやすくさづけ奉るべきを」

[訳] ご受戒の事は、たいそうたやすく伝授し申し上げられましょうが。