掛け籠る

学研全訳古語辞典

かけ－こも・る 【掛け籠る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 戸などに掛け金やかぎをかけて閉じこもる。

出典 徒然草 三二

「やがてかけこもらましかば、口惜しからまし」

[訳] すぐに（戸を閉めて）掛け金をかけて閉じこもったならば、残念なことだったろうに。