撓なり

学研全訳古語辞典

たわ・なり 【撓なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; たわむほどだ。しなうほどだ。

出典 賀茂翁家集 二

「信濃（しなの）なる須賀（すが）の荒野（あらの）を飛ぶ鷲（わし）の翼もたわに吹く嵐（あらし）かな」

[訳] 信濃の国（長野県）の須賀の荒野を飛ぶ鷲の翼もたわむほどに、激しく吹く嵐だなあ。

---

たわ－わ・なり 【撓なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; たわみしなうほどだ。

出典 徒然草 一一

「大きなる柑子（かうじ）の木の、枝もたわわになりたるが周（まは）りを」

[訳] 大きなこうじみかんの木で、枝もたわみしなうほどに実がなっている木のまわりを。

---

とおおなり 【撓なり】

⇒とををなり

---

とをを・なり 【撓なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; たわみしなっている。

出典 万葉集 一五九五

「秋萩（あきはぎ）の枝もとををに置く露の」

[訳] 秋萩の枝もたわみしなうくらいに置く露が。