撓む

学研全訳古語辞典

たわ・む 【撓む】

[一]自動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝

① しなやかに曲がる。しなう。たわむ。

出典 源氏物語 若菜下

「枝もたわむばかり咲き乱れたり」

[訳] 枝もしなうほど咲き乱れている。

② 屈する。弱気になる。

出典 万葉集 九三五

「手弱女（たわやめ）の思ひたわみて」

[訳] か弱い女のように心が弱気になって。

[二]他動詞マ行下二段活用

活用 ｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝; しなやかに曲げる。

出典 宇治拾遺 二・一三

「背をたわめてちがひければ」

[訳] 背をしなやかに曲げて身をかわしたので。