撓寄る

学研全訳古語辞典

とを－よ・る 【撓寄る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; しなやかにたわむ。

出典 万葉集 二一七

「秋山の（＝枕詞（まくらことば））したへる妹（いも）なよ竹の（＝枕詞）とをよる子らは」

[訳] 赤く色づいた（ように美しい）あの娘、なよ竹のようにしなやかなあの少女は。