明く

学研全訳古語辞典

あ・く 【明く】

自動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① （夜が）明ける。

出典 から檜葉 俳諧

「白梅（しらうめ）にあくる夜（よ）ばかりとなりにけり―蕪村」

[訳] ⇒しらうめに…。

② （年・月・日・季節などが）改まる。

出典 方丈記

「あくる年は立ち直るべきかと思ふほどに」

[訳] 改まった年は立ち直ることができるかと思っていると。