春片設く

学研全訳古語辞典

はる－かたま・く 【春片設く】

分類 連語; 春を待ち受ける。春を迎える。

出典 万葉集 八三八

「鶯（うぐひす）鳴くもはるかたまけて」

[訳] うぐいすが鳴いているなあ。春を迎えて。