曲も無い

学研全訳古語辞典

きょく－も－な・い 【曲も無い】

分類 連語; おもしろみがない。そっけない。情けない。

出典 お茶の水 狂言

「何しに来たとは、きょくもない」

[訳] 何をしに来たとは、そっけない。