汗あゆ

学研全訳古語辞典

あせ－あ・ゆ 【汗あゆ】

分類 連語; 汗がにじみ出る。

出典 枕草子 宮にはじめてまゐりたるころ

「いかで立ちいでしにかと、あせあえていみじきには」

[訳] どうして（宮仕えなどに）出たのかと、汗がにじみ出てたまらないので。