涙に暗る

学研全訳古語辞典

なみだ－に－く・る 【涙に暗る】

分類 連語; （目の前が）涙で暗くなる。（目が）涙でくもる。悲しみに沈んでどうしてよいかわからなくなる。

出典 源氏物語 桐壺

「雲の上もなみだにくるる秋の月」

[訳] ⇒くものうへも…。