為べき方無し

学研全訳古語辞典

す－べき－かた－な・し 【為べき方無し】

分類 連語; するべき方法がない。どうにもしようがない。

出典 方丈記

「すべきかたなき者、古寺に至りて仏を盗み」

[訳] どうにもしようがない者が、古寺に行って仏像を盗み。

なりたち サ変動詞「す」の終止形＋推量の助動詞「べし」の連体形＋名詞「かた」＋形容詞「なし」