畏れ

学研全訳古語辞典

おそれ 【恐れ・畏れ】

名詞

① 恐怖。

② 気づかい。心配。

③ おそれ多いこと。

出典 宇治拾遺 三・一七

「おそれにて候へば」

[訳] おそれ多いことでございますので。

④ お詫（わ）び。陳謝。

出典 曾我物語 六

「後日におそれ申さん」

[訳] 後日におわびを申し上げよう。