空の乱れ

学研全訳古語辞典

そら－の－みだれ 【空の乱れ】

分類 連語; 悪天候。あらし。

出典 源氏物語 明石

「頭（かしら）さし出（い）づべくもあらぬそらのみだれに出（い）で立ち参る人もなし」

[訳] 頭をさしだすこともできない悪天候に京から参上する人もない。