置き添はる

学研全訳古語辞典

おき－そは・る 【置き添はる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; （露や霜などが）さらに置き加わる。

出典 古今集 恋一

「わが袖（そで）に秋の露さへおきそはりつつ」

[訳] 私の袖に、（涙でぬれた上に）この秋の露までもしきりに置き加わっていることよ。