肝消ゆ

学研全訳古語辞典

きも－き・ゆ 【肝消ゆ】

分類 連語; 非常に驚く。

出典 竹取物語 蓬莱の玉の枝

「御子（みこ）は、我にもあらぬ気色（けしき）にて、きもきえ居給（たま）へり」

[訳] （くらもちの）皇子（みこ）は、茫然自失のようすで、非常に驚きお座りになっている。

参考 多く、意外な事に直面して不安や恐怖を感じたときに用いる。「肝潰（きもつぶ）る」も同様の表現。