袖を濡らす

学研全訳古語辞典

そで－を－ぬら・す 【袖を濡らす】

分類 連語; 涙を流して泣く。涙で袖をぬらす。

出典 蜻蛉日記 中

「思ひ知りたる人は、そでをぬらさぬといふたぐひなし」

[訳] 身にしみて知っている人は、涙で袖をぬらさないという人はいない。