譬へ

学研全訳古語辞典

たとへ 【譬へ・喩へ】

名詞

たとえて引き合いに出すもの。

出典 平家物語 七・実盛

「事のたとへ候ふぞかし。故郷へは錦（にしき）を着て帰れといふことの候ふ」

[訳] 事のたとえがございますよ。故郷へは錦を着て帰れということがございます。