賜ばせ給ふ

学研全訳古語辞典

たば－せ－たま・ふ 【賜ばせ給ふ】

分類 連語; お…になってくださる。…なさってくださる。▽強い尊敬の意を表す。

出典 平家物語 一一・那須与一

「願はくは、あの扇（あふぎ）の真中射（ゐ）させてたばせたまへ」

[訳] どうぞあの扇の真ん中を（私に）射当てさせなさってください。◆多く命令形「たばせたまへ」が用いられる。

なりたち 補助動詞「たぶ」の未然形＋尊敬の助動詞「す」の連用形＋尊敬の補助動詞「たまふ」